“- Quando eu morava na Índia,
minhas aias costumavam me contar histórias para dormir, você me lembra uma
dessas histórias...
- É mesmo? Qual?
- É a história de um deus, que
foi criado afastado de todos, escondido, ninguém podia vê-lo.
- Por quê?
- Porque quando ele nasceu, seu
tio invejoso viu que ele um dia dominaria todo o céu, e desde então tentou
matá-lo de qualquer jeito.
- E como ele escapou?
- Ele foi criado por vacas, e
vivia entre os homens e mulheres.
- Mas ele era igual todo mundo?
- Sim, a não ser quando ele abria
a boca, se você olhasse dentro da garganta dele, podia ver o universo inteiro
lá dentro.
- Mas isso é impossível, para se
ver o universo inteiro dentro da garganta de alguém, esse alguém tinha que ser
maior que todo o universo, e você acabou de me dizer que ele era igual todo
mundo por fora.
- Exatamente, por dentro que ele
era maior...”
[O jardim secreto]