“Sentir falta é diferente de sentir saudade. A saudade bate, agonia, estremece. A falta congela, chora, entristece. A saudade é a certeza que a pessoa vai voltar. A falta, é o querer ter de volta, mas saber que não vai ter.”

Barreiras

Carta de amor

Querido,

Estou esperando por você...

Quanto tempo dura um dia no escuro? Ou uma semana?

A fogueira se apagou, e eu estou com muito frio.

Deveria me arrastar até lá fora, mas haveria o sol.

Estou gastando a luz nas minhas pinturas e escrevendo isso.

Nós morremos, morremos ricos de amores e tribos... Sabores que engolimos, corpos nos quais entramos e nadamos como rios...

Temores que escondemos como nesta caverna.

Quero tudo isso marcado no meu corpo.

Somos os verdadeiros países. Não as fronteiras nos mapas... com nomes de homens poderosos.

Sei que virá e me levará para o palácio dos ventos.

É tudo o que eu queria.

Andar nesse lugar com você, com amigos...

Uma terra sem mapas...

A lâmpada se apagou, e estou escrevendo no escuro...

Katharine Cliftor (antes de morrer numa caverna escura no deserto do Saara após a Segunda Guerra Mundial). [O paciente inglês]